 |
| paiement par carte bancaire |
| © 2007 |
|
Pour payer par carte bancaire, cliquer sur le lien Paypal dans la case correspondante à vos besoins. Cliquer ensuite sur "continuer" en bas à gauche de la nouvelle page pour accéder à la page de paiement par carte bancaire sécurisé. Pour un séjour de plus de 3 semaines, veuillez nous contacter pour effectuer le paiement. To proceed to the payment, click on a Paypal link. Click then on the link "continuer" at the bottom of the page to access the secure payment by credit card. For a stay longer than 3 weeks, please contact us.
Klicken Sie bitte auf : 1) "Paypal Validation et Paiement"; 2) "Continuer".
Payer le montant des arrhes pour la réservation / Payment of the installment for the reservation / bezahlen Sie die Anzahlung (25 % des Mietpreises), um die Buchung gültig zu machen:
Payer le montant total de la location et de la caution après avoir réservé / Payment of the total amount and the bond after having booked / Bezahlen Sie die Mietung und die Kaution nach der Buchung.
En cas de problème avec le paiement en ligne ou si vous avez des questions, n'hésitez pas à nous contacter. If you encounter any problems or if you have any questions, don't hesitate to contact us.
| |||||||||||||||||||||||||||||
